11月のラジオ出演/パリから生の声をお届け! ஐೄ❦


毎月1回、FBCラジオ にて ローズストーン店長 小林美和子が、「宝石印鑑にまつわるちょっと素敵なお話✨」についておしゃべりさせていただだいています。

11月のラジオ出演の様子をお伝えします!

ஐ 11月は、ほやほやのパリでの展示会のお話し✨

フランス・パリの 日本文化会館で、11月5日~23日の期間で行われた展示会「伝統と先端と」に、出展してまいりました。

 

日本らしさがすてきな「和」のディスプレイ。木の素材の温かさが映えますね。

一部期間ながら、ローズストーン店長の小林美和子が現地へ赴き、お客様の生のお声を伺ってまいりました。

モチーフの中に 漢字が入っているのに気づきましたか?

ஐ 初の海外進出

今回出展したのは、日本の印鑑としてなじみ深い「柘植(つげ)」(薩摩本つげ)の印鑑です。

現地でお客様の名前を彫刻、、、、というわけにはさすがにいかないので、日本らしいものを楽しんでいただけるよう「桜」と「折鶴」のモチーフを彫刻しました。

正直、海外には「印鑑」や「印鑑を押す」という制度も文化も習慣もないので、どんな風に受け止められるのかしら、、と不安もありました。

ところが!

サンプルの印鑑を押す体験ができるコーナーを設けたら、来場者のたくさんの方は興味津々!!

気負わず楽しそうに「はんこ体験」をしてくださいました。

 

「日本文化会館」という、日本好きや日本のカルチャーに携わる方が集まる会場、ということもあり、とても興味を持っていただけたようです。

 

さっそく目の前でお買い上げくださる方も!✨

 

おひとりの方は、手紙の最後に押したいとのこと。まさに日本の「落款印」や「遊印」的な楽しみ方ですよね。

また、日本文化会館のお花の先生をされているお二人連れは、会長さんから副会長さんへの贈り物としてご購入くださいました。

お花の先生だから「桜の花」がぴったりだね 、ととても喜んでくださったようです。🌸

目の前で手渡しでプレゼントしてくださって、私たちも感動です。

フランスの方たちが、異文化に触れ、楽しんでくださる様子を自分の目で見ることができて、本当に素晴らしい時間でした。

 

ஐ 日本の文化の印鑑で、もっと世界と繋がれる

日本独自の文化である「印鑑」だからこそ伝えられる楽しさや感動がありそうです!

私たちが想像もしなかった可能性やシーンもまだまだ広がりそう!

海外の方への贈り物にも喜んでいただけますよ。

(ローマ字で本名を彫ってもいいし、お名前を漢字で当て字にするのも楽しい!)

アルファベット?カタカナ?
それとも漢字?

SAMANSAサマンサ佐万沙印

 

ஐ お土産はエッフェル塔♥

祥代さんへのフランス土産は、エッフェル塔が両手でギュっとスマホを抱きしめてくれる、キュートなスマホスタンド。

可愛いでしょ?

 

ஐ ローズストーンが ラッピングされちゃった?

最近ローズストーンに足を運んでくださった祥代さん。

店舗を丸ごとリボンで結んでおめかししちゃった外観にびっくりされたそうです。

クリスマスも近づいてきてワクワクのシーズン。

みなさまもぜひ店舗に足を運んで楽しんでいただければ嬉しいです。

動画で見るなら コチラ☆彡

 

┈┈••✼••┈┈

番組情報

■番組名: FBCラジオ 「ザ・リクエストやざ!」内 下記コーナーにて

■コーナー名: ローズストーンプレゼンツ  happy story to you ~ 幸せな物語をあなたに

■出演時間:毎月一回  土曜日 午後1時30分ごろ(予定)

来月も、どうぞお楽しみに。:*:.。.✽.。.

トレタス グリーンスタジオにて

┈┈••✼••┈┈


公式WEBサイトでのお買い物 のほか、
宝石印鑑について のご質問やお問合せは…

•┈┈••✼••┈┈

宝石印鑑を実際に見てみたい、
相談しながらつくりたい、という方は…

ROSE STONE 公式通販サイト